繁體中文
The Cambridge Chinese Choral Society (CCCS) was founded in 1992 by a group of students and professionals who shared an interest in choral music, and over the years has grown to be a well-respected community amateur choir.
Our mission is to promote the sharing of cultures in the community through the study and performance of choral music. We see our concerts as important venues to introduce Chinese and Taiwanese music to the Greater Boston and neighboring communities and to arouse interest among our audience, who may not be familiar with our songs.
Our repertoire covers a wide range of music such as traditional Chinese songs, European classical religious hymns, Broadway musicals, Taiwanese aboriginal pieces, contemporary Chinese arrangements, and popular music.
Join us!
Rehearsals take place on Fridays 7-9pm in the Assembly Room, Level 2, at the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (65 Binney St. (corner of 2nd St.)) in Cambridge, from 7pm-9pm, starting from January 23, 2026.
The CCCS is now recruiting new members for the upcoming season.
Concerts
In 2025, on Saturday, December 13, at 2 PM, the CCCS will present our Winter Concert at Ruggles Baptist Church (874 Beacon Street, Boston, MA 02215).
Click here to secure your tickets now and join us to experience the magic of music and choral harmony.
Every concert is made possible by membership fees, private donations, and ticket sales. Sponsor us and help us share music and memories in Massachusetts. Thank you so much for your support!
Follow us on social media for the latest updates: Facebook and Instagram.
If you would like to book us for a performance, please use the contact information below.
Recent news
We are pleased to announce that we have been awarded the FY25 Festivals and Projects Grant, designed to support cultural initiatives across Massachusetts. This grant will empower us to continue enriching the community through concerts and other events that celebrate the diverse and colorful cultural heritage in Massachusetts. We are grateful for the continued support from the Mass Cultural Council, which allows us to introduce Chinese choral music to broader audiences. This funding is also crucial in the operation of a small non profit organization that will allow us to concentrate on bringing more and better choral music to you.
In 2022, the Mass Cultural Council launched a one-time COVID recovery grant program intended to assist Massachusetts cultural organizations, collectives, and businesses with ongoing pandemic recovery needs. We are happy to announce that the CCCS has been awarded a Cultural Sector Recovery for Organizations unrestricted grant. The award will go a long way toward assisting our programming and operational needs. We are thankful for the support by the Mass Cultural Council.
Card to Culture program
We are proud to participate in Mass Cultural Council’s Card to Culture program, in collaboration with the Department of Transitional Assistance, the Women, Infants & Children (WIC) Nutrition Program, and the Massachusetts Health Connector, by breaking down the financial barriers to cultural programming.
EBT, WIC, and ConnectorCare cardholders receive free admission to our events. Please indicate your EBT/WIC/ConnectorCare status to our reception when you arrive at our concert. See the complete list of participating organizations offering EBT, WIC, and ConnectorCare discounts.
About Us
Rehearsals are on Fridays 7-9pm at the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (65 Binney St. (corner of 2nd St.)) in Cambridge, starting from January 23, 2026.
Contact information
phone: 617-615-6108
email: contact@mitcccs.org
本團簡介
劍橋合唱團成立於1992年，由大波士頓地區熱愛合唱的社會人士及學生組成，演唱風格多樣，從中文藝術歌曲、唐詩宋詞、台灣民謠、客家歌謠、台灣原住民歌曲，乃至外文歌劇、音樂劇、宗教歌曲、流行歌曲等皆有涉獵。劍橋合唱團將繼續本著文化交流及社區服務兩大宗旨，豐富當 地華人的藝術休閒生活，推廣台灣本土音樂，宏揚中華文化。
劍橋合唱團在波士頓地區每年固定舉行春季與冬季音樂會，近兩年起更每年固定發表新譜或新編中文合唱作品，受到廣大聽眾的熱烈迴響。
團員招募
2026春季1月23日起每週五晚間 7-9 點在耶穌基督後期聖徒教會 (65 Binney St. (corner of 2nd St.) Cambridge) 練唱。
劍橋合唱團招募新團員。
音樂會
劍橋合唱團將於2025/12/13 (星期六)下午兩點在Ruggles Baptist Church (874 Beacon Street, Boston, MA 02215)舉辦我們的冬季公演。
點擊馬上購買，一起享受音樂和合唱的魅力吧！每場音樂會的成功舉辦，都是透過會員費、私人捐款與售票收入的支持。贊助我們，讓我們的音樂和故事傳得更遠，非常感謝您的支持。最新資訊請追蹤我們的Facebook和Instagram。如果您想邀請我們演出，請使用以下的聯絡方式。
最近新聞
劍橋合唱團非常開心與大家分享一個好消息，我們申請到了FY25 Festivals and Projects Grant。此項旨在支持麻薩諸塞州的文化創意活動的獎助計畫，肯定了我們多年來的努力深耕，將中文合唱音樂推廣介紹給更多聽眾，也讓麻州多元化文化與傳承更加豐富。我們今後會更用心舉辦及参與更多音樂會和其他藝文活動，繼續讓更多人聽到的我們的音樂。 我們十分感謝麻州文化委員會的多年來的支持，這筆資金對一個非營利社區合唱團的營運來說至關重要，它能夠讓我們專心帶給大家更多更好的合唱音樂。
麻州文化委員會在2022年推起了一項新冠疫情補助計劃，旨在幫助麻州的文化組織、集體和企業因新冠疫情打擊後的恢復需求。在此我們很高興地宣布，劍橋合唱團已被批准獲得該項文化界補助金。此補助款項將大大助於我們運營需求以及重啟我們的公演。劍橋合唱團因此衷心感謝麻州文化委員會的支持。
Card to Culture 計畫
我們很榮幸參與由麻薩諸塞州文化委員會 (Mass Cultural Council）推動的 「Card to Culture」計畫，並與過渡性援助部門（Department of Transitional Assistance)、婦女、嬰幼兒營養計畫（WIC）及麻薩諸塞州健康保險平台（Massachusetts Health Connector) 攜手合作，透過消除經濟障礙，讓更多民眾得以參與文化藝術活動。持有 EBT、WIC 或 ConnectorCare 卡的民眾可免費入場參加本團活動。請於抵達音樂會時向接待人員出示並說明您的 EBT/WIC/ConnectorCare 身分。欲了解提供 EBT、WIC 及 ConnectorCare 優惠的完整參與機構名單，請參閱相關列表。
聯絡我們
2026春季於1月23日起每週五晚間7-9點在耶穌基督後期聖徒教會（65 Binney St. (corner of 2nd St.) Cambridge) 練唱。
聯絡電話：617-615-6108
email: contact@mitcccs.org
劍橋合唱團 The Cambridge Chinese Choral Society 