繁體中文

New Logo

The Cambridge Chinese Choral Society (CCCS) was founded  in  1992  by  a  group  of  students  and  professionals  who  shared  an  interest  in  choral  music, and over the years  has  grown  to  be  a  well-respected community amateur choir.

Our mission is to promote the sharing of cultures in the community through the study and performance of choral music. We see our concerts as important venues to introduce Chinese and Taiwanese music to the Greater Boston and neighboring communities and to arouse interest among our audience, who may not be familiar with our songs.

Our repertoire covers a wide range of music such as traditional Chinese songs, European classical religious hymns, Broadway musicals, Taiwanese aboriginal pieces, contemporary Chinese arrangements, and popular music.

Join us!

Rehearsals take place on Friday nights at 65 Binney St (corner of Second St.), Cambridge, Level 2, Assembly Room from 7pm-9pm during the school year.

Fall 2022 Auditions take place 6-7pm on September 9 and 16. For more information, view our auditions page.

Please email us at contact@mitcccs.org if you would like more information.

Concerts

The CCCS will perform a special one night only pop-up choir concert at 7:30pm on November 18, 2022, followed by the CHUANG Stage’s play, The Chinese Lady. We would like to invite you to join us to celebrate and share the culture and heritage of our AAPI community. Use the coupon code COMMUNITY to purchase exclusive discounted adult ($25) and student ($15) tickets (fees apply).

After a long hiatus, the CCCS held an outdoor performance on June 22nd, 2022 at Kendall/MIT Open Space. The songs ranged from Taiwanese Hakka folk songs to recent Chinese and American compositions.

Every concert is made possible by membership fees and private donations.  Thank you very much for your support!

If you would like to book us for a performance, please use the contact information below.

Contact information

phone: 617-615-6108
email: contact@mitcccs.org

本團簡介

劍橋合唱團成立於1992年,由大波士頓地區熱愛合唱的社會人士及學生組成,演唱風格多樣,從中文藝術歌曲、唐詩宋詞、台灣民謠、客家歌謠、台灣原住民歌曲,乃至外文歌劇、音樂劇、宗教歌曲、流行歌曲等皆有涉獵。劍橋合唱團將繼續本著文化交流及社區服務兩大宗旨,豐富當 地華人的藝術休閒生活,推廣台灣本土音樂,宏揚中華文化。

劍橋合唱團在波士頓地區每年固定舉行春季與冬季音樂會,近兩年起更每年固定發表新譜或新編中文合唱作品,受到廣大聽眾的熱烈迴響。

團員招募

劍橋合唱團每星期五晚 上 7:00-9:00 在 65 Binney St (corner of Second St.), Cambridge, MA 02142, Level 2, Assembly Room 練唱。

2022 年秋季試音將在9月9日以及9月16日傍晚6點至7點舉行,請查看詳細資訊

歡迎有興趣的朋友與我們聯絡contact@mitcccs.org

音樂會

劍橋合唱團將於11月18日星期五晚間七點半, 在「創 CHUANG Stage」 的戲劇 「The Chinese Lady」 演出前, 舉行一場小型合唱音樂會。歡迎大家一起來參與這一場慶祝分享亞裔文化傳承的創作表演。購票時使用折扣碼 COMMUNITY 可享有成人全票$25 或學生票 $15 的優待 (購票手續費另計)。

經過長時間的休息,劍橋合唱團在 2022 年 6 月 22 日,Kendall/MIT Open Space舉行了戶外表演。 演出的歌曲從客家民謠,至中文經典童謠,及近期膾炙人口的中文英文歌曲。
每場音樂會都是通過會員費和私人捐款才有可能成功舉辦。 非常感謝您的支持!
如果您想邀請我們演出,請使用下面的聯繫信息。

聯絡我們

聯絡電話:617-615-6108
email: contact@mitcccs.org