2022年秋季招生 2022 Fall Auditions

試音時間 Audition Date / Time:

9/9/2022, 6-7pm
9/16/2022, 6-7pm

試音地點 Location:

65 Binney St. Cambridge, MA, Top Level, Relief Society Room

The CCCS is now recruiting new members for the upcoming season. Rehearsals are on Fridays 7-9pm at the Mormon Stake Center 65 Binney St. (corner of 2nd St.) in Cambridge, starting from September 9th. We plan to include JS Bach’s Magnificat in our repertoire, and the CCCS member will be eligible to perform at Carnegie Hall in New York City in 2023.

Those interested in auditioning for the CCCS should come prepared with a song of your choice, and select a 10-minute slot at the link below. Auditionees are welcome to join the choir to experience our rehearsals during the audition weeks. Proof of full COVID vaccination is required for participation. We will follow the masking policies of the local government and the rehearsal facility.

Please fill out this form: https://forms.gle/UXfSzN8QLsZ2MLfV6
Pick a 10-minute audition time: https://doodle.com/meeting/participate/id/e0gWyvXd

劍橋合唱團將於九月初招募新團員。2022秋季於9月9日起每週五晚間7-9點在摩門教堂(65 Binney St. (corner of 2nd St.) Cambridge)練唱。今年練曲包括中文歌曲以及巴赫(JS Bach) 的聖母讚主曲 (Magnificat), 並且透過我們顏毓芬博士指揮,將有機會於明年六月站上紐約卡內基廳演出。

試音請準備一首自選曲,並事先約定10分鐘試音時段。試音期間歡迎自由參觀並加入練唱。參與者將被要求出示COVID疫苗接種證明。我們將遵循地方政府和練唱地點的口罩規定(目前教堂內無需配戴口罩),也隨著他們規定而變化。

試音者請填寫此表https://forms.gle/UXfSzN8QLsZ2MLfV6
並在此連結選擇試音時間:https://doodle.com/meeting/participate/id/e0gWyvXd